Stare sul vago

Cliente: -Cerco un libro. Il titolo è "Poesie."
Libraia: -Sì ma di chi?-
Cliente: -Qua dice "Autori vari".-
Libraia: -Ha almeno l'edizione?-
Cliente: -Certo! Edizione: brossura.-

Sigh...

Garzantina

Cliente: -Cerco la Garzantina di italiano, l'avete? Edizioni Garzanti.-

Ma dai?

Divisa

Cliente: -Dove trovo i dizionari?-
Libraia: -Al primo piano, c'è la mia collega.-
Torna dopo qualche minuto. -Non ho trovato nessuno. C'è una signora, ma non è vestita come lei.-

N.B. la libraia in questione aveva una maglietta dell'Hard Rock Café, blue jeans e un paio di Converse. Difficilmente si può pensare che questo abbigliamento sia la divisa ufficiale di una libreria.

L'apprendista e la tecnologia

Apprendista: -In questo campo si possono solo incollare i codici isbn? Non si possono scrivere?-
Libraia: -Certo che si possono scrivere.-
Apprendista: -Ecco, però vedi: non mi fa scrivere niente.-
Libraia: -Perché hai schiacciato il NUM LOCK. Vedi, ora va.-
Apprendista: -Ah.-

Il capo e la tecnologia

Capo: -Vieni a vedere, il mouse non funziona bene. Vedi, la freccina va in direzioni strane.-
Libraia: -Il mouse è a rovescio.-
Capo: -Ah, hanno un verso questi cosi?-
Libraia: -Sì, il tasto per cliccare deve stare sotto l'indice, non sotto il palmo, vedi?-
Capo: -Ahh.-

Chiedo a lei?

Cliente: -Salve. Sto cercando un libro.-
Sei in una libreria, è un buon inizio.
Libraia: ...
Cliente: ...
Libraia: -Sì?-
Cliente: -Chiedo a lei?-

Se vuoi puoi uscire e chiedere:
a) al cameriere della pizzeria a fianco
b) al gelataio
c) al pastore tedesco legato a quel palo che sonnecchia al sole
d) al pazzo della città che sta cantando a squarciagola una canzone dei Metallica sul marciapiede

Clienti moscerini

Si avvicinano al bancone, vado davanti alla cassa, passano oltre, mi allontano qualche passo e tornano vicino, prendo in mano la penna ottica, si fermano a guardare le agende, mi allontano per raccogliere un libro caduto e a metà strada devo tornare indietro perché hanno poggiato il libro sul bancone, passo il codice e se ne vanno a guardare qualcosa in vetrina.
MI STAI PRENDENDO PER IL CULO???

Vecchia valuta

Cliente, prendendo in mano un libro dalle novità: -Mi scusi, il prezzo qui è inteso in lire?-

No, in sesterzi.

Perché...

Perché
fioraio= fiori
panettiere= pane
libreria= qualsiasi cosa ti salti in mente
???

Rudimenti di matematica

Cliente: -Questo quanto costa?-
Libraia: -5.-
Cliente: -Allora ne compro due. Quanto fa?-
Libraia: ...

Lavora qui?

Libraia: -Buongiorno.-
Cliente: -Lavora qui?-
No, mi piace salutare la gente a caso.

Culti di pensiero

Figlio (ragazzino dall'aria inquietante, sui 15 anni): -Ho trovato qualcosa che mi interessa nella psicologia.-
Madre: -Ok allora rimani a guardare, noi cominciamo ad andare.-
Figlio prende sotto braccio un bambino: -Intanto importuno mio fratello.-
Madre: -Assolutamente no, lui viene con noi.-
Figlio: -Ma si deve interessare a quello che penso.-
Madre: -No no, quello che pensi è già abbastanza che lo pensi tu.-

Cliente: -Avete "Arcipelago Gulasch"?-

Sì

Libraia: -Vuole un pacchetto regalo? O basta un sacchetto?-
Cliente: -Sì.-
Libraia: -Sì, quale delle due?-
Cliente: -Qual era la domanda?-

Lavora qui?

Diverse persone ogni giorno: -Scusi lei lavora qui?-
No, ho un cartellino con il nome perché a volte dimentico come mi chiamo.

Chi dice che serve parlare le lingue?

Cliente tedesca: -Zerko bilietto auguri per... mmm... matrimonio? (cantando la marcia nuziale) Taratata tatatata...-
Libraia: -Sì, ho capito.-

Droghe

Cliente: -Avete un libro che parli delle droghe e dell'effetto che fanno? Le più comuni, ecstasy, marijuana, adsl...-

Lost & found

Aggiornato a oggi l'elenco delle cose che abbiamo ritrovato abbandonate in libreria:
1 litro di latte
1 pesce avvolto nel giornale (non vivo)
1 confezione grande di fazzoletti di carta
1 bastone da passeggio
1 Barbie nuda
svariati ombrelli di diverse forme, colori e modelli
chiavi dell'auto (queste son tornate abbastanza in fretta a prenderle, non sarebbero andati molto lontano altrimenti)
chiavi di casa (queste invece sono rimaste un weekend intero, evidentemente il proprietario non abita da solo, oppure non ha dormito a casa)
occhiali da vista, occhiali da sole, custodia per occhiali, cordoncino per occhiali (di 4 proprietari differenti)
1 paio di scarpe nuove in un sacchetto
1 paio di scarpe usate (è andato via scalzo?)
1 giacca
1 paio di guanti
vari dinosauri, camioncini, bamboline
1 cestino di vimini vuoto
1 borsa della spesa piena di articoli alimentari
1 sacchetto di arance
1 bottiglia di succo di frutta

Spesso telefonano per chiedere se abbiamo trovato qualcosa, curiosamente quasi mai chiamano per quello che troviamo bensì per oggetti che non abbiamo rinvenuto. La frase che sentiamo di più è "avete trovato il mio cellulare?" fino ad oggi non ne abbiamo mai trovato uno. Chissà perché.

Parking lot

Signora con passeggino e bambino entra. -Posso lasciare il passeggino qui?-
Libraia: -Sì certo.-
Cliente si ferma in quel punto preciso, ovvero davanti al bancone della cassa, e lo lascia andare di colpo come se scottasse, fa due passi poi si volta. Entrambe guardiamo il passeggino che blocca interamente l'accesso alla cassa.
Libraia: ....
Cliente: -Be' magari non proprio qui.-
Libraia: -Magari un po' più in là, sì.-

Hai capito? Ripeti!

Signore: -Guarda se avete questo libro. No? Ok allora domani ve ne porto un po'. Dillo al tuo capo. Ok?-
Libraia: -Ehm... ok.-
Signore: -Hai capito?-
Libraia: -Immagino di sì. Lei è l'autore del libro?-
Signore: -Brava! E sono amico del titolare. E domani vi porto alcune di queste copie. Hai capito? Ripeti.-
Libraia: -Lei è l'autore del libro, amico del ti-
Signore: -Stringi! Il succo? Il succo!-*
Libraia: -Domani ci porta delle copie del suo libro. Devo riferirlo al mio capo.-
Signore: -Brava!-
Libraia: ....

*La cosa è andata avanti un po' più a lungo di così, ma per comodità di chi legge ho sintetizzato la scena.

Sinonimi

Cliente: -Cercavo di Veronesi qualcosa che si chiama tipo "L'invecchiamento".-

Il mio nome è Nessuno

Cliente: -Allora mi ordini questo.-
Libraia: -Nome e cognome?-
Cliente: -Avete già tutto.-
Libraia: -D'accordo, ma com'è il cognome?-
Cliente: -Ma è già tutto nel computer! Ho dato anche il numero di telefono l'altra volta!-
Libraia: -Ma io non so quale è il suo nome!-
Cliente: -L'ha registrato la sua collega l'altra volta.-

Gadget

Cliente: -Vorrei questo, ma posso comprare solo il libro?-
Libraia: -No signora, va venduto tutto insieme.-
Cliente: -Ma gli strumenti li ha già, che cazzo me ne faccio?-

Anonimato

Cliente sta effettuando una prenotazione. Libraia: -Ah ecco, abbiamo già tutti i suoi dati in computer. Il numero è corretto? 123456...-
Cliente, quasi urlando: -Shhh!!! Ma cosa dice il MIO numero di telefono ad alta voce! Poi se lo segnano e mi telefonano!-
N.B. la cliente è una signora sulla quarantina un po' sciatta e un po' brutta, non Carmen Electra in incognito.
N.B. 2 in quel momento in negozio ci sono solo due libraie e un giovane nerd che pascola qualche decina di metri più in là senza possibilità che riesca o che voglia sentire alcunché.

E chi ti ha detto di toccarlo?

Cliente posa sul bancone due o tre libri. Mentre la libraia legge i codici a barre, il cliente occhieggia un altro libro sul bancone, a 20 cm da quelli che sta comprando lui, che era lì da prima e che la libraia non sta neanche guardando. Lo prende in mano e lo riappoggia più in là, esclamando spaventato: -Guardi che questo non è mio! Ho solo questi eh!-

Quanta fretta!

Cliente inserisce la carta di credito nel lettore. Aspetta 0.26 secondi e chiede: -Non va?-
Libraia, con il dito sul primo tasto: -Devo inserire l'importo.-

***
Cliente poggia 6 libri sul bancone. Aspetta 0.26 secondi e chiede: -Quanto fa?-
La libraia ha appena preso la penna ottica in mano.

***
Cliente porge un foglietto. -Cerco questo.-
Aspetta 0.26 secondi e chiede: -Allora, c'è?-
Libraia sta ancora avvicinando il foglietto agli occhi per cominciare a decifrare la scrittura, figuriamoci aver inserito i dati in computer per verificarne la presenza in negozio.

Questi sconosciuti

Cliente: -Cercavo "La svastica sul sole" di un certo Philip Dick.-

Povero Greg!

Cliente: -Avete "Il diario di uno sfigato"?-

Potevo dargli l'autobiografia di Justin Bieber.

Questione di pronuncia (?)

Cliente 1 a cliente 2: -Oh guarda, è uscito uno nuovo di Camillari.-

Me translate good english!

Con l'avvicinarsi del film "Hunger games" sempre più spesso vengono a chiedermi il libro. La cosa strana però, è che almeno una ventina mi hanno chiesto "I giochi della fame". Perché? Hanno sentito parlare del film e hanno pensato che il libro avesse il titolo tradotto? Se è così, come mai nessuno mi ha mai chiesto se c'era "Crepuscolo"?

Libri non veri

Cliente trotterella su per le scale. -Ciao! Sto cercando dei libri sulla guerra.-
Libraia: -Quale guerra?-
Cliente: -Mah, è uguale, ma anche non veri, anzi, meglio se non veri.-
Libraia: -Ehm... Cioè... Dei romanzi?-
Cliente: -Sì, possono essere anche dei romanzi.-

Fidarsi è bene...

Cliente: -Avete questo libro?-
Libraia cerca sul computer. -No.-
Cliente torna dopo qualche minuto, sbandierando un libro. -Ma dello stesso autore c'è questo! Guarda cosa avete di lui allora.-
Libraia riapre la lista e gliela mostra. -Ecco, i primi tre in cima sono quelli che ci sono...-
Cliente: -Vai giù, vai giù...-
Libraia: -Ma questi giù non ci sono.-
Cliente: -Ah. Allora effettivamente non c'è.-
Ma va?