Odio Germania impara (?)

Entra un ragazzo. -Io cerca lavoro.-
Libraia: -Ecco, puoi mandare un curriculum a questo indirizzo...-
Ragazzo: -No, fa niente. Però io cerca anche libro. Per Germania. Impara. Odio. Odio.-
Libraia: -Come? Per imparare il tedesco?-
Ragazzo: -Sì, impara Germania. Odio. Odio. Sai cosa vuol dire?-
Forse TU non sai cosa vuol dire.
Libraia: -Audio? Con cd? Un libro per imparare il tedesco con cd?-
Ragazzo, impassibile: -Sì, impara Germania odio.-

Torna alla cassa venti minuti dopo. -No trovato. Inglese-Germania.-
Libraia: -No, c'è italiano-tedesco e italiano-inglese. Non inglese-tedesco.-
Ragazzo: -Ah ma e...- si volta e fa una decina di metri. -Ah e se... Niente!- se ne va, pare inspiegabilmente adirato.